This Emmy Award-winning documentary film, co-presented by HBO and the Museum of Jewish Heritage, introduces Holocaust history to a new generation.